1: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:46:49.97 ID:/Y606wjr9
https://www.daily.co.jp/gossip/2023/04/02/0016205330.shtml
4/2(日) 16:56
実業家・ひろゆき氏が1日、自身のツイッターを更新し、北条司氏の人気コミック「キャッツ・アイ」の実写リメイク企画がフランスで進行していることを伝えた。
ひろゆき氏は地元紙「ル・パリジャン」の「TF1がリメイク版『Signed Cat’s Eyes』のポスターを公開した。」という記事を引用。「木更津じゃないほうの『キャッツアイ』がフランスで実写テレビドラマになる様子。2018年に『シティーハンター』もフランスで実写映画化されてるけど、フランス人は北条司先生が好きなんかね。」とコメントした。
「TF1」はフランスのテレビ局。「ル・パリジャン」はアレクサンドル・ロラン監督の名前も挙げて、企画が進行していることを伝えた。公開されたポスターは主人公の3姉妹とみられる人物が屋根の上でエッフェル塔を見つめるデザインとなっている。
北条氏の作品はフランスでも人気が高く、過去にはアニメ版が放送されていた。「シティーハンター」はフィリップ・ラショーの主演兼監督で2018年に制作され、日本では「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」のタイトルで19年に公開された。原作愛に満ちた、再現度の高い作風は北条氏自身や日本のファンにも好評だった。
74: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:52:21.24 ID:pvPqxT9A0
>>1
海外在住で日本人から金を盗んでおいて日本を攻撃する
ひろゆきと吉本芸人とルフィ強盗団
78: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:54:31.14 ID:wk9E/utN0
>>1
良作の予感しかせんな
123: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:40:10.70 ID:J6hnSOFf0
>>1
ひろゆきも出演しちゃえよ
160: 名無しさん 2023/04/02(日) 21:49:55.93 ID:NhCbK//b0
>>10
ロ十柿妹(小山恭子/小山はるゑ*1/玉井美香)
*1 恭子の実妹。家財横領で恭子から告発された本物!
>>1
シティハンターはクソ面白かったわ。
バメラ・アンダーソンとかも出てたなw
168: 名無しさん 2023/04/02(日) 22:07:04.39 ID:O+IlyKD00
>>124
製作段階で、マーケット/スポンサーの関係でアジア枠が有ったのかも!?当時、俳優ユニオン所属の工藤夕貴もオーディション受けてた。
で、公開当時、主演の3人も来日。ドリューは新築グランドハイアットに泊まれてテンション爆上げw
ステージでは、イベントゲストの叶姉妹に爆笑してたw
>>1
日本人もチョイ役で出して! 例)アルマゲ聖子、
183: 名無しさん 2023/04/02(日) 22:55:55.33 ID:bqRpv8Pc0
>>1
フランスに住んでるくせにフランスのことはさっぱり知らないひろゆき
今さら何言ってんだ
2: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:48:05.81 ID:eDsaSVAt0
スーパーモデル体型の人がやるのかね
3: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:48:51.35 ID:saOnSrIz0
ポリコレに逆行する内容なのにいいの?
120: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:39:02.05 ID:9tA5xkcX0
>>3
長女を黒人にして次女をレズにして三女をデブにしとけばいいだろ
169: 名無しさん 2023/04/02(日) 22:08:20.44 ID:wfu8P6680
>>120
誰が見るんだwハゲw
174: 名無しさん 2023/04/02(日) 22:24:01.24 ID:kisEBXy20
>>120
俊夫は俊子になるんか
4: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:49:22.13 ID:CNx/HjJE0
日本版は藤原紀香だっけ
11: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:52:01.93 ID:Mkc0h6kQ0
>>4
泪:藤原紀香
瞳:稲森いずみ
愛:内田有紀
102: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:17:31.53 ID:53h90Qu/0
>>11
良いキャスティングじゃん 見てないけど
136: 名無しさん 2023/04/02(日) 20:07:10.39 ID:AFEV9iUQ0
>>11
へー豪華なメンツ
ビジュアルとスタイルは悪くないね
ちょっと前に実写化なら愛役で剛力がゴリ押しされそう
瞳が武井咲で泪が忽那とか?
なんか一気にグレード下がるな…
142: 名無しさん 2023/04/02(日) 20:31:20.76 ID:+psfFPG60
>>11
早見優
MIE
立花理沙
5: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:50:18.46 ID:xjvMzovO0
ルパンとのコラボでアニメ映画になったのは見た。
なんか攻殻機動隊とキャッツアイのコラボかと途中から錯覚した…キャッツの声優の2人は当時と同じ事にもびっくりした。
6: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:50:40.69 ID:NOjqBbsn0
びっくりどっきりメカとか不要だから実写化し易いっちゃし易いわな
7: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:51:03.99 ID:OYArqfxz0
パリジェンヌがやるなら観たいわ
8: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:51:18.77 ID:y+aC9P/I0
実際、レオタードって動き回るのに最適なのかな
45: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:32:27.08 ID:23aKXep60
>>8
元々、エアロビクスをする時の衣装でした。
67: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:49:51.61 ID:QeLaW7kb0
>>8
動きやすいって作中で言ってた気がする
129: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:52:43.87 ID:pWRuFvG20
>>8
髪の長い二人は髪まとめてないだろ?レオタードにしたいだけよ
9: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:51:22.27 ID:KAT9kyrc0
ディブスペクターかよw
10: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:51:24.80 ID:d6dkL81f0
211: 名無しさん 2023/04/03(月) 13:05:37.00 ID:YbQRuYpO0
>>10
ピッタリだったよね
234: 名無しさん 2023/04/04(火) 06:46:29.68 ID:yI5owAWP0
>>211
森三中も?
12: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:52:51.16 ID:CNx/HjJE0
これか
30: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:19:18.93 ID:EYoEW2Ra0
>>12
タケモトピアノか?
41: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:25:42.54 ID:81xmv5KF0
>>30
ふざけんな、もうそれにしか見えんだろうがw
59: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:46:13.65 ID:W+pLQ5Mg0
>>12
サムネで見ると肩の位置が胸の谷間に見えてドキっとする
99: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:13:17.62 ID:kGVD9v+c0
>>12
ダッサww
133: 名無しさん 2023/04/02(日) 20:04:43.58 ID:SDco4I+g0
>>12より>>23の方が合ってる
138: 名無しさん 2023/04/02(日) 20:14:20.62 ID:apUsiOhY0
>>12
キャットウーマンのコスプレみたい
13: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:54:43.86 ID:dqtkUV1E0
みーつめるキャッチャー
14: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:54:55.99 ID:MhRGkhce0
白人黒人アジア人の三姉妹に決まってんじゃん
17: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:57:49.96 ID:U8EfT4Og0
>>14
三姉妹なのにかよ
家庭事情複雑すぎるだろ
18: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:59:25.52 ID:QBZgGAT40
>>17
そこは養子設定で
46: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:33:24.94 ID:23aKXep60
>>17
取り敢えず、お疲れ
20: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:00:32.68 ID:VmAl7JTh0
>>14
LGBTも混ぜよう
15: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:56:10.88 ID:eG6eHFab0
大好きだろ
16: 名無しさん 2023/04/02(日) 17:57:46.16 ID:e7GVx/ap0
シティハンターのフランス版実写映画がよかったから
これも期待してしまう
19: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:00:10.89 ID:9WPklvTC0
おフランス情報ならお前なんかよりも杏から聞きたい
21: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:08:02.63 ID:JnXz3gec0
北条司が好きならこれはお鍋とお釜夫婦で子供の性別不明のファミリーコンポの実写化もあるで!
22: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:08:31.65 ID:H2DtLjmp0
シティーハンターは結構いい感じだったんだよな
24: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:09:22.18 ID:FXSeJnGC0
>>22
日本上映版権のエンディングはGet Wildが流れた
23: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:09:15.69 ID:EFoQdxB90
立花理佐 早見優 MIE
29: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:17:03.24 ID:OKG+HyFB0
>>23
このバージョンは知らんかった
33: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:20:30.19 ID:vRmxlnn+0
>>29
確かYouTubeに上がってたよ
31: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:19:56.65 ID:o/UO4rvA0
>>23
結構イメージ的にはよいね
149: 名無しさん 2023/04/02(日) 21:21:41.37 ID:7xynvxuB0
>>23
なお、内海警部は西城秀樹
192: 名無しさん 2023/04/03(月) 01:12:00.16 ID:8WetonHj0
>>149
舘ひろしじゃないのかよw
214: 名無しさん 2023/04/03(月) 15:26:20.98 ID:9bE659MP0
>>23
これ観たい
エッチだ…
25: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:10:13.28 ID:UdbbyB610
シティーハンターがそうだったけどやっぱ西洋人スタイル良くて
北条司の画風とバッチリ合うんだよね
26: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:10:19.54 ID:m3yrqRZT0
日本でも調べられるようなことしか言えないおフランス小部屋おじさん
27: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:11:07.19 ID:vUqFoUmo0
フランスで実写化って別に大きな話題でもないでしょ。
ハリウッドなら世界配給されて目立つ可能性はあるけど、
フランスで映画化とか「韓国で映画化」と同じようなレベルの話だし。
42: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:26:48.17 ID:I6+tfcER0
>>27
実写版シティハンター作ったフィリップラショーが手掛けるなら観たいファンはいっぱいいるだろうけど、全然関係なさそうだしねー
フィリップラショーの世界の果てまでヒャッハーはハングオーバー超えの傑作コメディだと思う
181: 名無しさん 2023/04/02(日) 22:51:28.99 ID:jT6Il96y0
>>42
フィリップ・ラショーのコメディはホントバカバカしくて好きw
96: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:05:44.67 ID:GnH141Ls0
>>27
むしろハリウッドで実写化って聞くと失敗するイメージしかないwww
127: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:51:19.86 ID:dGBOXHTM0
>>27
ハリウッドは没落してるが
130: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:56:51.25 ID:rN7wVaIs0
>>27
ハリウッドは日本の下請けで学芸会(聖闘士星矢)やるほど落ちぶれたから魅力ない
28: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:11:59.57 ID:yXl68neA0
これがハリウッドとかなら姉妹だっつってんのにムキムキの白人黒人アジアン並べてキャッツアイですってやりそうで怖いが
完璧なシティハンター制作したフランスなら期待できるな
155: 名無しさん 2023/04/02(日) 21:39:09.14 ID:A+gn+Zhx0
>>28
この間観たシャザムが正にそんな感じだったな
ヘレン・ミレン、ルーシー・リュー、レイチェル・ゼグラーが三姉妹設定
まあ、神様の娘だから何でもありなんだろうけど
32: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:20:15.86 ID:UgE5ZRom0
吹き替えはオリジナル声優じゃなくて
他の声優に変えて欲しい
34: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:20:49.15 ID:EQ6biYat0
ひろゆきって仏語わからないんじゃなかったっけ?
51: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:37:37.06 ID:23aKXep60
>>34
日常会話レベルでも基本的な文法を間違えて平気なレベル。
これも、翻訳サイトを通して読んだものと思われる。
198: 名無しさん 2023/04/03(月) 02:37:37.87 ID:3W6ULemj0
>>34
周りで全国民に布マスクが配布されてるのに気づかなかったレベル
35: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:20:51.55 ID:eL2Ymqgz0
あのレオタードと
現実的な泥棒描写に説得力もたすのムズすぎ
36: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:23:01.04 ID:XvenUat60
ルパン三世の実写映画あたりもフランスでウケそうだな
39: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:25:29.12 ID:Mkc0h6kQ0
>>36
小栗旬のアレか・・・
37: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:25:15.21 ID:c/VwSeA9O
泪が男性名のルイになってたりしなければいいね
55: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:42:15.88 ID:qVM1kx2s0
とうとうこれの実写化かよ
186: 名無しさん 2023/04/02(日) 23:14:20.52 ID:pfGxC+wr0
>>55
衣装再現度は藤原紀香や早見優のバージョンより上だな
66: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:49:11.54 ID:uF45QDc40
日本版
76: 名無しさん 2023/04/02(日) 18:53:08.95 ID:wEQMA/pF0
>>66
ゴッツ・ウイ
だろ!
125: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:47:25.69 ID:RSXMvB+k0
>>76
強引にうまく言おうとしたその姿勢に笑ったw
111: 名無しさん 2023/04/02(日) 19:26:07.20 ID:9E2+T1+B0
紀香も
139: 名無しさん 2023/04/02(日) 20:15:47.10 ID:XLTf71Mm0
フランス版の実写でリョウ役の人がシティーハンター好きすぎて実写の企画持ち込んで、念願の実写だったんだろう
子供の時にフランスで放送してて、リョウのキャラに憧れたようね
145: 名無しさん 2023/04/02(日) 20:50:21.43 ID:uF45QDc40
>>139
フランス実写版ポスターのカッコよさよ
(出典元:5ch)